Events, Istanbul
Leave a Comment

Vogue Fashion’s Night Out 2014, Istanbul

Began in 2009 in 13 countries to liven up the fashion and retail industry, Vogue Fashion’s Night Out was organized in Istanbul, on September 17th. Refering the popular culture and fast consuming by its POP concept, the 4th VFNO started with the opening in Nişantaşı and became a matter of entertainment throughout the night. This year the organization was held in Nişantaşı, Bağdat Street and İstinye Park. We, while enjoying this shopping night in İstinye Park, took notes for sharing our experiences with you. Have a nice reading. 🙂

Moda ve perakende sektörünü canlandırmak amacıyla ilk kez 2009 yılında 13 ülkede düzenlenen Vogue Fashion’s Night Out, 17 Eylül akşamı İstanbul’da gerçekleşti. Bu yıl 4.sü düzenlenen, POP konsepti ile popüler kültüre ve hızlı tüketime atıfta bulunan VFNO, Nişantaşı’ndaki açılış ile başlayarak tüm gece renkli görüntülere sahne oldu. Bu sene de Nişantaşı, Bağdat Caddesi ve İstinye Park’ta düzenlenen organizasyonun, İstinye Park ayağında alışveriş gecesinin tadını çıkarırken sizler için notlarımızı almayı da ihmal etmedik. Keyifli okumalar. 🙂
.
One of the best aspects of the VFNO for us was the VFNO merchandise. Past years, the merchandise was designed by names such as Zeynep Tosun and Arzu Kaprol. This year, the t-shirts and tote bags were designed by Umur Karaman and Les Benjamins and all revenue was donated to Tohum Turkey Autism Early Diagnosis and Education Foundation. 
.

VFNO’nun bizce en güzel noktalarından birisi geliri Tohum Otizm Vakfı’na bağışlanan VFNO ürünleriydi. Geçtiğimiz yıllarda Zeynep Tosun, Arzu Kaprol gibi isimler tarafından tasarlanan ve geliri aynı vakfa bağışlanan t-shirt ve çantalar, bu sene Umut Karaman ve Les Benjamins tarafından tasarlandı. 

VFNO is a huge event. In the past years this caused us not knowing all events and their locations, therefore missing or being late to some events. All of these problems were solved thanks to the comprehensive and successful FNO Vogue application. By adding events on My Events beforehand and following their contents, we weren’t tired and had a colorful night. If only we knew İstinye Park’s floor plans. 🙂 

VFNO’nun büyük bir etkinlik olması, gerçekleşen etkinliklerin hepsine hakim olamamak ya da lokasyonlarını bilememek, geçtiğimiz senelerde istediğimiz etkinlikleri kaçırmamıza, yetişememize neden oluyordu. FNO Vogue uygulaması sayesinde bunun önüne geçilmiş oldu; uygulama oldukça kapsamlı ve başarılıydı. My Events’e önceden eklediğimiz ve içeriklerini takip edebildiğimiz etkinlikler sayesinde hem çok yorulmadık hem de renkli bir akşam geçirmiş olduk. Keşke bir de İstinye Park’ın kat planlarını bilebilsek. 🙂 

Starbucks’ reusable cups were lauched  within this event. Starbucks cup designing workshop organized by Vogue editors drew so much attention that its time was extended. So, we didn’t forget to buy our grande reusable cups, 4.5 liras, and join the workshop. 🙂

One of the workshops was in Levi’s. Complementary denim bags were designed with Konca Aykan. Levi’s is continuing this workshop in its other stores. You can follow the hashtag: #benimlevishikayem 
.

Starbucks’ın reusable cupları ilk kez, bu etkinlik kapsamında satışa sunuldu. Vogue editörleri tarafından düzenlenen Starbucks cup tasarım workshopu o kadar sevildi ki süresi uzatıldı; biz de 4,5 TL’ye satılan, grande boydaki geri dönüşümlü bardaklarımızı almayı ve workshopa katılmayı ihmal etmedik. 🙂

Workshoplardan bir tanesi de Levi’s’da gerçekleşti; Konca Aykan eşliğinde, Levi’s tarafından hediye edilen jean çantalar tasarlandı. Levi’s bu etkinliği diğer mağazalarında gerçekleştirmeye de devam ediyor, #benimlevishikayem hashtagini takip edebilirsiniz. 
.

We hearted H&M’s t-shirt design atelier, popcorn cars coming out from anywhere, Furla’s display design, Saat&Saat’s Instagram contest and treats! The two must popular events of the night were Damat | Tween’s with Buse Terim and Beymen’s with Didem Soydan.

H&M’in tshirt tasarlama atölyesini, her an karşınıza çıkan pop corn arabalarını, Furla’nın vitrin tasarımını,  Saat&Saat’in eğlenceli Instagram yarışması ve ikramlarını çok sevdik! Damat | Tween’in Buse Terim’in, Beymen’in ise Didem Soydan’ın katılımı ile gerçekleşen etkinlikleri gecenin en hareketli iki etkinliğiydi. 

We thought Mudo’s party was a little bit phony. Everyone was too “oh, we are having so much fun, this party is awesome!”. There was music in every event, every store. And we didn’t like Sephora’s music choice and its employees’ cheering to every single song.

Mudo’nun partisini biraz “yapmacık” bulduk; insanların çok mutluyuz, parti harika, çok eğleniyoruz tavırları biraz fazlaydı. Zaten müziğin hiçbir mağazada eksik olmadığı bir etkinlikte, Sephora gibi bir markanın, duruşuna ve etkinliğe yakışmayacak şarkıları çalması ve bir de çalışanlarının her şarkıda alkış tutmasını pek sevmedik. 

And this is how the 4th FNO İstanbul ended. There is only one thing we can do now: to wait September 2015! What do you think about VFNO, share your thoughts with us! 🙂

Bu yıl 19 ülkede düzenlenen FNO’nun 4.sü böyle sona erdi, bize de 2015 Eylül’ü beklemek kaldı! Sizin için VFNO nasıl geçti? Düşüncelerinizi paylaşmayı unutmayın! 🙂
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s